|
SAMOSTOJNA
PREVAJALKA |
|
tel: +386 1 5657980 |
Na tej strani so zbrane povezave na tuje elektronske forume, imenike prevajalcev, pripomočke za prodor na tržišče in spletne iskalnike.
Imeniki prevajalcev
Želite, da vas čimprej opazijo? Svoje podatke vnesite vsaj v te imenike:
Kako tržiti svoje storitve?
| tranmail | Translation Agencies 1400 Worldwide tranmail e-mail address list |
V veliko pomoč vam bo tudi knjiga:
How to Earn $80,000+ Per Year as a Freelance Translator
Dobite jo na 
Elektronski forumi
| Lantra | The biggest international translators' list |
| Langit | Listserver - (listserv@list.cineca.it), Discussion List - (langit@icineca.cineca.it) Discussione Centri Linguistici Italiani |
| U-FORUM | deutschsprachiges Internet-Diskussionsforum zu Fragen der Berufspraxis, Listserver: (listserv@twh.msn.sub.org), Diskussionsbeiträge: (u-forum@twh.msn.sub.org) |
| ITA-list | International translators association list |
| Payment Practices | find info about agencies |
| Job opportunuties | |
| Linguist | |
| Literary translation | |
| Literary mailing lists | a collection of |
| DejaVu | mailing list about this fabulous CAT tool |
| Translat2000 | kliknite polje Subscription options ali oddeskajte neposredno do http://www.translat2000.com/admin/subscription.html |
Spletni iskalniki
| Moj najbolj priljubljeni: |  |
Najzmogljivejši: |  |
| Najbolj znan: |  |
Slovenska Mat'kurja: |  |
| Iskanje po imenikih: |  |
Ask Jeeves: |  |
Uporabno
Iskalniki po časopisih in časopisnih člankih:
 | http://www.newstrawler.com/ |
| http://www.paperball.de (nemški iskalnik) |
| http://www.esperanto.se/kiosk/index.html |
| http://www.thepaperboy.com/ |
| http://nel.nns.ru/ (ruski časopisi) |
| www.smi.ru (ruska "Sredstva massovoi Informatsii") |
Tečajna lista banke Slovenija http://www.bsi.si/html/financni_podatki/dnevni/tecajna_lista.asp
Pretvarjanje valut http://www.xe.net/ucc/
Pretvarjanje mer (v italijanščini) http://members.tripod.it/unita_di_misura/conv.htm
Telefonski imenik Slovenije http://tis.telekom.si/
Imenik Mobitela http://www.mobitel.si/slo/user/0707f.html
Iskanje ljudi po svetu http://www.home.pon.net/kenw/bestoweb/psearch.htm
http://206.129.166.101/people.html
Telefonski imeniki vsega sveta http://www.teldir.com/eng/
Vremenska napoved za Slovenijo http://www.rzs-hm.si/napoved/
Končnice datotek http://www.cknow.com/ckinfo/acronyms/fileaextensions.htm
Ne veste, koliko je pri vašem sogovorniku ali stranki ura, ker je na drugem koncu sveta in se časovnih pasov niste naučili na pamet? Poglejte na http://www.timeanddate.com/
Italijanski založniki http://www.freeweb.org/letteratura/rifugio/editori.htm
Načrtovanje poti po Nemčiji http://www.reiseplanung.de/
Iskalnik v španščini http://www.terra.es/personal/iberbusca/iberbusca.htm
Prevodi deklaracije o neodvisnosti ZDA http://chnm.gmu.edu/declaration/roundtable.html
